Inhalt

Madame Chandebise stellt ihren Mann auf die Probe. Nachdem dieser seine ehelichen Aktivitäten schlagartig eingestellt hat, hegt sie einen gewissen Verdacht. Außerdem liebäugelt auch sie selbst schon länger mit einem Seitensprung. Zu wohlgeordnet, zu krisen- und sorgenfrei ist das Leben, das sie führen. Also bedient sie sich des ältesten Tricks der Welt: Sie lädt ihren Gatten mit einem fingierten Liebesbrief zum Rendezvous in ein Hotel, bekannt als diskretes Bordell für gelangweilte Ehepartner beiderlei Geschlechts. Dort soll er enttarnt werden. So wird ein Mechanismus in Gang gesetzt, der rasch außer Kontrolle gerät. Denn alle landen inkognito im Etablissement: der erwartungsvolle Hausfreund, die frivole Haushälterin, der sprechbehinderte Neffe, ein extrem eifersüchtiger und mordlustiger Spanier und schließlich auch noch der eigene Ehepartner. Sie treffen auf einen durchgeknallten Briten namens Rugby, einen sittenstrengen Bordellbesitzer und nicht zuletzt auf einen betrunkenen Hausknecht, der Monsieur Chandebise wie aus dem Gesicht geschnitten ist – die wahrscheinlich spektakulärste Parade-Doppelrolle der Schauspielgeschichte. „Floh im Ohr“ ist eine der turbulentesten Verwechslungskomödien der Theatergeschichte, ein unglaublicher Spaß – frech, frivol und durchgedreht. Ein Theater im wahrsten Sinne des Wortes.

Georges Feydeau (1862–1921), beliebtester und reichster Dramatiker der Jahrhundertwende, gilt bis heute als Meister der Tür-auf-Tür-zu-Verwechslungskomödie. Er schrieb 24 abendfüllende Stücke und 21 Einakter. Über den minutiösen Konstruktionen seiner durchdrehenden Theatermechanismen und der Thematisierung einer schizophren anmutenden bürgerlichen Doppelmoral ist er angeblich selbst verrückt geworden.

Personen und ihre Darsteller

Victor Emanuel Chandebise

Klaus Schantl

Raymonde, seine Frau

Doris Perscha

Camille, sein Neffe

Kevin Loigge

Antoinette, Dienstmädchen

Cindy Wunderlich

Romain Tournel, Hausfreund

Siegi Galler
Dr. Finache, ArztChristian Frießnegg

Carlos Homenides de Histingua

Alois Herzog

Luicienne Homenides, seine Frau

Andrea Opriessnig

Augustin Ferraillon, HotelbesitzerEno Zajic

Olympe Ferraillon, seine Frau

Vroni Rollett
Joan, Butler bei FerraillonThomas Spath
Rugby, ein EngländerAlexander Lappi
Baptistin, ein alter MannSigi Stranimaier
Poche, HausdienerKlaus Schantl